人是這樣的生物，若不打算去理解對方時，就算説的是一樣的語言，恐怕也無法讓想法更趨近。而愛着彼此的人，即使隔着層層語義，都會想盡辦法跟對方溝通。李玖哲與相馬茜説英語、中文跟韓語，因為他們曾經住韓國一段時間，當時相馬茜就學了韓語。李玖哲坦承，自己雖然有學過日語，但學得不夠好：所以我有時候覺得很對不起她，因為她會説韓文跟我爸媽溝通，但是我的日文不夠好，沒辦法好好和岳父岳母溝通。
她很常替我想，我也是很替她想，一個關係，一定要有平衡，不能自私。她怎麼替你想？分開一段時間後，一般人都會開始問『你什麼時候要回家』『你的工作這麼重要嗎』，但我老婆是這樣，如果是我開心的事，或我的工作，她會支持我。她從來沒問我什麼時候要回去。她知道現在演唱會對我很重要，所以不會碎碎念。
即使是結婚多年的夫妻，分開兩處，都可能造成質變。而那個單單使用語言所無法企及的場域，是愛。那包含生命中更深的廣度，與更多的向度，那或許會是一種結合了神聖性與神祕性的體驗，不過落在日常，李玖哲説得與日頭升起一樣地直白、絕對： 我就覺得，我跟老婆已經在一起那麼多年，就是天生一對。直球般的語言與表態，機鋒處處的表情在這裏沒有生存空間。
當然他們也會吵架，但不把吵架放過夜，當夜總是會有人先道歉。不管練得再壯，李玖哲的聲線依舊充滿靈魂性的柔軟調子，他笑：大部分是我的錯，所以通常是我道歉。一開始不覺得是我的錯，但過了一、兩個小時自己想過，會覺得是我不對。
生氣吵架時，他們往往各自迴歸母語，因為那語言對自己最輕盈，不需揀選用字，可以在脣齒間快速踏步行進，不經思考罵個暢快，我罵英文，她罵日文，我都聽不懂她在講什麼！這時候，語言無法溝通竟又變成好事了。
李玖哲是很強壯的人，看照片時，他不看自己的臉，反而喜歡自己的手臂肌肉看起來很大顆。他的力量是對外伸展且結實的，然而，對於那些愛他的，及他所愛的人來説，他是柔軟的，那柔軟是來自他肥胖過的、弱過的過去。
時髦風
