北京時間5月20日消息，據香港媒體報道，葉麗儀與鮑比達昨天到電台宣傳電影《終極勝利》歌曲，葉麗儀表示一月受好友鮑比達邀請，專程到北京錄音，她指電影是講述著名英國傳道者，在中國傳道時遇上日本侵華，結果被關進集中營的故事，她會獻唱電影的片頭和結尾歌，也受邀出席英國舉行的首映禮。鮑比達表示作曲期間，獲導演冼杞然欣賞，提議他不如找人來演繹歌曲，他一想就想到由葉麗儀獻唱。葉麗儀也很榮幸參與國際性音樂計劃，留港短短數天的她，笑稱要趕回澳洲照顧孫兒，還展示她手機中孫子、孫女的璧紙，她説：“星期六要回去帶孫子，8歲的孫女要考試，所以要跟下她的功課。”葉麗儀稱孫女在學校還沒未學中文，但在家中有教她説廣東話，而且非常流利。葉麗儀表示很享受現在的弄孫生活，笑稱兩個孫再大一點就有他們自己的節目，不會跟着她。
“浪奔，浪流，萬里滔滔江水永不休……” 《上海灘》中澎湃的歌詞，發自一副雄渾圓潤的歌喉。被譽為“亞洲女歌王”、“亞洲巴巴拉史翠珊”的葉麗儀是香港最為國際化的知名歌唱家，她巡迴演出的國家超過30個，跨越五大洲。作為一個廣受歡迎的活躍歌星，她發行的唱片已超過80萬張，無論是在唱片方面、電視表演、電影演出、還是演唱會和歌舞廳裏即場的演唱，葉麗儀得天獨厚的歌喉都令世界各地數以萬計的歌迷為之傾倒！除了在華人世界享有崇高聲譽，葉麗儀的歌聲更越過太平洋，征服了無數外國聽眾。
葉麗儀，1948年10月13日出生於香港新界，二十世紀七、八十年代香港的著名歌手。在早期曾為匯豐銀行職員、國泰航空職員併兼職輔警，後因參加比賽受賞識成為廣告歌的新寵，後更與英國EMI公司簽約。葉麗儀憑參加無線電視的《聲寶之夜》歌唱比賽奪得冠軍而晉身樂壇，早期以唱歐西歌曲為主，70年代在粵語流行曲方面發展不大，至主唱無線電視劇主題曲《上海灘》，到叫人意外的成功，一躍而成一線女歌手。她繼後為《上海灘續集》唱的《萬般情》、《上海灘龍虎鬥》亦承着《上海灘》的餘威而有不錯的成績，而其他歌曲則以《那天將心交給你》、《願你待我真的好》、《愛是無涯》和無線電視劇主題曲《笑傲江湖》較為流行。
時髦風
