網站首頁 娛樂圈 綠色生活 玩物志 星秀 問答 人文素養
當前位置:時髦風 > 娛樂圈 > 影視

管虎作品被改編小説 小説彌補了電影的遺憾

欄目: 影視 / 發佈於: / 人氣:1.02W

管虎作品被改編小説 小説彌補了電影的遺憾

儘管電影 《老炮兒》還沒公映,但目前在豆瓣的評分已高達8.5,超越87%的劇情片和97%的動作片,這樣的口碑在迄今的賀歲檔國產片裏都算是名列前茅。而且,在電影即將上映時,同名小説《老炮兒》也由長江文藝出版社出版,昨日電影導演兼小説作者管虎通過微信接受了記者採訪。他表示,出版小説的目的是把故事的外延拓展,讓電影裏沒有表達出的東西通過小説來表達。“悶三兒”“話匣子”的故事,電影來不及説的書裏都有儘管電影12月24日才上映,但該影片已經獲得豆瓣網友和媒體記者的滿滿好評,馮小剛更是憑藉它斬獲第52屆金馬獎最佳男主角。假如實在等不及細細品味光影中的江湖,不如先看看20日已經出版的電影同名小説。出版社相關人士介紹:“如果説,電影是風,將蟄伏於我身邊的老炮兒那層不為人知的一面徐徐吹開,那麼小説《老炮兒》則將文字(礪成刀,劃開江湖的面紗,割開骨肉,讓那捧滾燙的熱血喚起逝去的温度。”

管虎作品被改編小説 小説彌補了電影的遺憾  第2張

據瞭解,本書由管虎的劇本演繹而成,它在電影的基礎上,將內容擴充,增加了很多電影中因時長受限無法用鏡頭表達的情節,比如六爺(馮小剛飾)如何在江湖上立穩腳根,六爺與話匣子(許晴飾)的恩怨情史,悶三兒(張涵予飾)如何從沉默寡言變得越來越心狠手快,小飛(吳亦凡飾)顯赫家族背後的醜惡祕史以及那些在電影裏匆匆閃過的老炮兒們的江湖傳聞等。管虎説,在拍電影時,他最難取捨的就是“悶三兒”人物形象的樹立和豐滿度以及許婧演的話匣子,“還好,書裏都有盡情的描寫,電影有時長問題,很遺憾,但書裏都有,這彌補了我的遺憾。”

管虎作品被改編小説 小説彌補了電影的遺憾  第3張

作為第六代導演的代表人物,儘管管虎作品不少,但也只有《老炮兒》被改編成書出版了出來,這是有什麼特殊考慮嗎?管虎説:“書跟電影一樣,好書和好電影都沒有隔閡,真的感興趣自己就會察覺、感受到。”實際上,把他的意思總結成一句話就是:俺喜歡,寫的時候完全沒考慮什麼。據瞭解,在創作小説時,管虎參考了大量過去北京老炮兒們的原型,又對其加工、整合,力圖還原上世紀80年代的“父輩江湖”,而且在追憶過去的同時,他還對比了當下年輕一輩的“小炮兒”們的江湖圈子。在管虎看來,文學與電影有着很多不同,“小説的文字能產生巨大的能量,首先是根兒上,它的媒介不同,所以普及度不同,文字形成的魅力是電影很難表達出來的。所以,它的延展性、思維的想象空間都有推波助瀾的作用,電影則更直觀一些。而我出這本書的目的也是為了把故事的外延延展化。”