翻譯官已經是熱播上映了，因為主角都是知名的一線明星，自然備受關注。很多人都有諸多的問題，雖然才剛剛開播卻已經有不少人在好奇結局究竟會如何了。接下來就給大家解答下，大家關心的問題。
喬菲去參加高翻院的面試，因趕得匆忙遲到了一分鐘，又莽撞地撞上了程家陽。直到開始面試，程陽家看到喬菲的個人簡歷才想起原來面前這位姑娘就是曾在蘇黎世大學謀面的喬菲，而喬菲也終於知道那個害她匆匆結束交換生回國的“壞人”就是眼前的程家陽程主任。可以説兩個人的初遇並不算愉快，還好後面兩個人經過不斷地磨合，最後終於走到了一起。
在原著《翻譯官》中，喬菲和程家陽在一起之後，程家陽身為翻譯官被派往非洲正在打仗的地方當翻譯，而喬菲，在國內兩人異國分離。程家陽在非洲經歷生病、打仗等等事情，最後的結局沒有寫兩人結婚，只是寫程家陽打了一個電話給喬菲，説等他回去之後，他們就結婚...大結局。
而劇版的結局嘛，小編覺得因為國家規定不能涉及國家間的政治和打仗敏感話題，也因為地域的限制，所以劇版的《親愛的翻譯官》不可能會有程家陽被派往非洲的劇情。不過一些不錯的情節，電視劇應該還是會有的。
不管在《翻譯官》小説中還是電視劇中，最後結局程家陽都沒有死，在小説中，程家陽領養了一個黑人孩子，並且和喬菲結婚了。在電視劇中，程家陽因為喬菲前男友的介入，導致兩人分手，分手之後喬菲去遠走他鄉進修法語，程家陽亦接受事業上的新挑戰。最後的結局程家陽和喬菲重新在一起，迎來事業愛情雙豐收!
不過小編也有看多多個版本，有一個是程家陽因為去了非洲遭遇綁架客死他鄉，小編覺得就算劇情真的如此，最後也是男主角奇蹟般的歸來。還有一個版本是程家陽受到槍傷但是沒死，而喬菲告訴了他墮胎的事情後程家陽才領養了孩子。
黃軒，青年演員。他在自己的首部電影、張弛執導的《地下天空》中飾演憂鬱內向的礦區少年井生，後來憑藉該片進入影視圈。正是由於這部處女作，兩位第六代導演婁燁和張揚發現了黃軒的表現潛質，邀請他在電影《春風沉醉的晚上》和《無人駕駛》中擔當主演。
2010年夏天，張揚執導的電影《無人駕駛》在全國熱映，黃軒飾演的飆車少年大放異彩，使他成為年輕一代影迷追捧的新生代影星。而《春風沉醉的晚上》獲得2009年戛納電影節銀棕櫚獎。
時髦風
