時髦風
網站首頁
娛樂圈
綠色生活
玩物志
星秀
問答
人文素養
當前位置:
時髦風
>
娛樂圈
>
明星
外國人也追三生三世 鳳九英文名笑抽國民
欄目:
明星
/
發佈於:
/
人氣:
2.11W
《三生三世,十里桃花》小説英文版去年在美國上市。賣得還不錯,現在已經是
亞洲
文學門類的暢銷榜的第三,僅次於劉慈欣的《三體》。喜大普奔
這本書的譯者是學過中文的英國人,書名叫做《TO THE SKY KI
NG
DOM》,先別抱太大希望,根本沒有原作中作者有意營造出來的古典詩境,能講清楚故事就已經很不錯了! 因為光是翻譯主人公名字就是難題,還記得《甄嬛傳》中的華妃,翻譯成英文hua fly,真是讓人無語凝噎!只希望鳳九別是什麼bird nine,白淺別是white shallow就很良心了。哈哈
Tags:
鳳九
英文名
三生
三世
外國人
小彩旗首上綜藝仙氣十足宛若女神,沒了楊麗萍照顧她能否走遠
尹昉怎麼火的? 起底尹昉演繹生涯走紅僅因角色李懂
甜茶變苦茶, 《請以你的名字呼喚我》第二部開機無望
演員蔣林靜的老公是誰? 起底蔣林靜的感情現狀
猜你喜歡
三生三世十里桃花白淺和鳳九是什麼關係 鳳九最後跟誰在一起
文昌帝君是誰 三生三世枕上書番外鳳九和東華結局甜炸
鳳九東華帝君牀戲|圓房原文 三生三世十里桃花鳳九東華結局
三生三世十里桃花鳳九什麼時候懷上白滾滾的 東華鳳九的白滾滾番外
三生三世十里桃花鳳九結局是什麼?鳳九額頭胎記天生的嗎
三生三世十里桃花鳳九第幾集出現 鳳九的戲有多少
三生三世枕上書番外續篇 東華鳳九成親生子
三生三世十里桃花鳳九和東華在一起了嗎 鳳九大結局介紹
三生三世十里桃花鳳九結局劇透 鳳九和白淺是什麼關係
白鳳九扮演者是誰 三生三世鳳九迪麗熱巴|白鳳九的角色介紹 迪麗熱巴鳳九劇照
相關文章
三生三世十里桃花鳳九和東華是什麼關係 鳳九喜歡東華嗎 鳳九和東華有孩子嗎
三生三世十里桃花鳳九結局是什麼 鳳九結局和誰在一起
三生三世十里桃花鳳九結局和誰在一起 鳳九結局是什麼揭祕
三生三世十里桃花東華鳳九在一起嗎 東華鳳九結局介紹
三生三世枕上書番外續篇 文昌帝君是誰東華帝君和白鳳九結局揭曉
三生三世十里桃花鳳九喜歡誰最後和誰在一起了 鳳九結局是什麼
三生三世枕上書開拍 小説番外鳳九懷孕生了一個兒子
文昌帝君是東華帝君轉世 三生三世枕上書小説番外東華帝君白鳳九生了一個兒子
三生三世十里桃花小説白鳳九結局是什麼 東華帝君很早就喜歡鳳九了
三生三世十里桃花鳳九和誰在一起 鳳九和東華結局有孩子嗎
熱門文章
三生三世十里桃花鳳九斷尾 結局和東華在一起了嗎
三生三世十里桃花鳳九和東華帝君結局是什麼 三世情緣是什麼意思
三生三世十里桃花鳳九為什麼斷尾 鳳九斷尾後尾巴還會長出來嗎
三生三世十里桃花文昌帝君是司命嗎 和白鳳九結局如何
三生三世十里桃花鳳九自斷狐尾?為東華帝君刻三生之石
三生三世十里桃花鳳九東華結局曝光 最後結婚生子
三生三世十里桃花小説結局虐慘 劇透鳳九東華帝君牀戲原文
三生三世十里桃花鳳九和東華結局 鳳九東華帝君圓房章節曝光
三生三世枕上書什麼時候開拍 鳳九將有她人代迪麗熱巴
三生三世十里桃花文昌帝君是司命嗎三生三世十里桃花文昌帝君身份起底 東華帝君愛白鳳九
《三生三世十里桃花》備受關注 迪麗熱巴出演鳳九惹人疼
《三生三世枕上書》即將開拍 東華鳳九扮演者讓人失望
三生三世十里桃花人物關係圖 鳳九結局是什麼
三生三世十里桃花東華帝君結局是什麼?東華帝君鳳九三生三世情緣
三生三世十里桃花鳳九結局曝光 為救東華舍9命
熱門搜索
楊冰
露仙歌
鳳青
有性
佟麗婭堪比仙女
粉翠
歐陽震華
小魚
浩一人
cheeks
一曼
傑西卡
狂自
為什麼孩子不聽話
沙龍
判斷者
拜上
辣度
xxj
賭王去世奚夢瑤
露側
趙寧
王俊凱成
英姿勃發
陶虹段奕宏
安井千惠、費玉清
往後餘生
心火
洋卜凡互
議論紛紛
帶病
李若彤、退圈
榜接
野外
父女之情
游泳衣
遂昌
遭酸胖
竟蓋
國行
大是
名揚
最慘
馬銜
酸辣
美男計
吳健
嗓惹
推薦內容
《三生三世十里桃花》鳳九東華好事將臨 白淺手撕玄女
天生鳳凰命的生肖女 三大生肖女男人娶她不富也貴
“國民妹妹”文根英家庭背景介紹
三生三世枕上書或將開拍 東華結局與鳳九滾滾相認
三生三世十里桃花鳳九東華帝君結局是什麼?鳳九東華帝君結局
三生三世十里桃花分集劇情 東華帝君和鳳九結局怎樣
三生三世鳳九迪麗熱巴紅衣圖片驚豔?顏值不輸楊冪
三生三世十里桃花鳳九啥時懷白滾滾 白滾滾什麼時候懷上的原文介紹
《三生三世十里桃花》細數東華帝君對鳳九的動情時刻
三國英雄排名表
三生三世東華帝君和白鳳九結局 生了兒子白滾滾幸福美滿
三生三世十里桃花鳳九和東華結局是什麼 牀戲曝光尺度令人咋舌
三生三世十里桃花鳳九結局生下白滾滾 與東華終相認
廣東:一週追回三名外逃國家工作人員
三生三世十里桃花白鳳九結局是? 最終她又情歸何處?
勃朗特三姐妹:英國文學史上的三姐妹(是英國文史奇蹟)
《三生三世》結局夜劇透 東華究竟能否與鳳九在一起
《三生三世十里桃花》將播引關注 迪麗熱巴演鳳九備受矚目
三生三世十里桃花司命喜歡鳳九 結局為其默默守候
三生三世十里桃花結局夜華灰飛煙滅 鳳九帝君終成眷屬
最近更新
幼兒園教師隨筆(彙編15篇)
昆凌曬小周全身照 曬與小週週合影帶小週週海邊踏青
孫燕姿的祖籍是哪裏?歌手孫燕姿個人資料簡介
如何有效緩解孕婦痔瘡的症狀
電視劇獵場是在哪裏拍的 胡歌獵場拍攝地取景地介紹
詳解人工餵養bb的操作程序
P.J.塔克個人資料簡介 早年經歷 職業生涯 NBA數據
鬥牛犬美容護理
3週歲的孩子學些什麼
雙男主設定的劇即將開拍,羅雲熙與陳飛宇首次合作引關注
隆胸假體取出胸部乾癟多久恢復
《笑起來真好看》首播不及格,連謝娜沈騰都救不了!
《旺達幻視》第1、2 集七大隱藏彩蛋細節曝光
怎麼輔導孩子寫作文
汪東城直言會拍《終極一班6》,辰亦儒發視頻呼應!