時髦風
網站首頁
娛樂圈
綠色生活
玩物志
星秀
問答
人文素養
當前位置:
時髦風
>
娛樂圈
>
明星
外國人也追三生三世 鳳九英文名笑抽國民
欄目:
明星
/
釋出於:
/
人氣:
2.11W
《三生三世,十里桃花》小說英文版去年在美國上市。賣得還不錯,現在已經是
亞洲
文學門類的暢銷榜的第三,僅次於劉慈欣的《三體》。喜大普奔
這本書的譯者是學過中文的英國人,書名叫做《TO THE SKY KI
NG
DOM》,先別抱太大希望,根本沒有原作中作者有意營造出來的古典詩境,能講清楚故事就已經很不錯了! 因為光是翻譯主人公名字就是難題,還記得《甄嬛傳》中的華妃,翻譯成英文hua fly,真是讓人無語凝噎!只希望鳳九別是什麼bird nine,白淺別是white shallow就很良心了。哈哈
Tags:
鳳九
英文名
三生
三世
外國人
黃楊鈿甜現是哪家公司的藝人? 她為什麼沒演甜甜圈第2季
萬眾矚目的脫口秀強者因違法行為上熱搜,其人生從此毀於一旦
鄭爽在鹹魚賣衣服翻車,這真的是太耿直嗎?
繼陳思誠傳緋聞後,佟麗婭劇組獨自帶娃重心從家庭轉到事業
猜你喜歡
白鳳九扮演者是誰 三生三世鳳九迪麗熱巴|白鳳九的角色介紹 迪麗熱巴鳳九劇照
三生三世十里桃花白淺和鳳九是什麼關係 鳳九最後跟誰在一起
鳳九東華帝君床戲|圓房原文 三生三世十里桃花鳳九東華結局
三生三世十里桃花鳳九和東華在一起了嗎 鳳九大結局介紹
文昌帝君是誰 三生三世枕上書番外鳳九和東華結局甜炸
三生三世枕上書番外續篇 東華鳳九成親生子
三生三世十里桃花鳳九什麼時候懷上白滾滾的 東華鳳九的白滾滾番外
三生三世十里桃花鳳九結局劇透 鳳九和白淺是什麼關係
三生三世十里桃花鳳九第幾集出現 鳳九的戲有多少
三生三世十里桃花鳳九結局是什麼?鳳九額頭胎記天生的嗎
相關文章
三生三世十里桃花東華鳳九在一起嗎 東華鳳九結局介紹
文昌帝君是東華帝君轉世 三生三世枕上書小說番外東華帝君白鳳九生了一個兒子
三生三世十里桃花鳳九結局和誰在一起 鳳九結局是什麼揭祕
三生三世十里桃花鳳九喜歡誰最後和誰在一起了 鳳九結局是什麼
三生三世十里桃花小說白鳳九結局是什麼 東華帝君很早就喜歡鳳九了
三生三世十里桃花鳳九和誰在一起 鳳九和東華結局有孩子嗎
三生三世枕上書番外續篇 文昌帝君是誰東華帝君和白鳳九結局揭曉
三生三世十里桃花鳳九和東華是什麼關係 鳳九喜歡東華嗎 鳳九和東華有孩子嗎
三生三世枕上書開拍 小說番外鳳九懷孕生了一個兒子
三生三世十里桃花鳳九結局是什麼 鳳九結局和誰在一起
熱門文章
三生三世十里桃花東華帝君結局是什麼?東華帝君鳳九三生三世情緣
三生三世十里桃花人物關係圖 鳳九結局是什麼
三生三世十里桃花鳳九斷尾 結局和東華在一起了嗎
三生三世十里桃花鳳九自斷狐尾?為東華帝君刻三生之石
三生三世十里桃花文昌帝君是司命嗎 和白鳳九結局如何
三生三世十里桃花鳳九和東華帝君結局是什麼 三世情緣是什麼意思
三生三世十里桃花鳳九為什麼斷尾 鳳九斷尾後尾巴還會長出來嗎
三生三世十里桃花鳳九東華結局曝光 最後結婚生子
三生三世十里桃花小說結局虐慘 劇透鳳九東華帝君床戲原文
三生三世枕上書什麼時候開拍 鳳九將有她人代迪麗熱巴
三生三世十里桃花文昌帝君是司命嗎三生三世十里桃花文昌帝君身份起底 東華帝君愛白鳳九
《三生三世枕上書》即將開拍 東華鳳九扮演者讓人失望
三生三世十里桃花鳳九結局曝光 為救東華舍9命
《三生三世十里桃花》備受關注 迪麗熱巴出演鳳九惹人疼
三生三世十里桃花鳳九和東華結局 鳳九東華帝君圓房章節曝光
熱門搜尋
行動指南
接吻對身體有什麼好處和壞處
指欠
身懷絕技
成建制
臉霜
鄭宇
剛上
丫鬟
《韞色過濃》電視上映
禍端
六世
吳亦凡用
吳昕張遠連線
跳繩
徐坤稱
張南王一博
一不小心撿到愛
西安交大
予花
自學練字如何快速練好字
tuo
戲嘛
紅證
“玖月”再無奇蹟
Aquatimer
鹿死誰手
鞏仙
喝倒彩
頻尿
媒體報道
女性痛經應該如何緩解
偏大引
殘顏值
惠裡
陽節的隨筆
趁夫
用繩
夢見穿紅褲子
博疑
劇配
面料
親民之舉
毛囊炎
《嚮往的生活》薇婭直播
好萌
燈光
江珊現任老公張博
推薦內容
勃朗特三姐妹:英國文學史上的三姐妹(是英國文史奇蹟)
三生三世十里桃花鳳九和東華結局是什麼 床戲曝光尺度令人咋舌
三國英雄排名表
《三生三世十里桃花》鳳九東華好事將臨 白淺手撕玄女
三生三世鳳九迪麗熱巴紅衣圖片驚豔?顏值不輸楊冪
三生三世東華帝君和白鳳九結局 生了兒子白滾滾幸福美滿
廣東:一週追回三名外逃國家工作人員
三生三世十里桃花司命喜歡鳳九 結局為其默默守候
三生三世十里桃花鳳九東華帝君結局是什麼?鳳九東華帝君結局
三生三世十里桃花鳳九結局生下白滾滾 與東華終相認
《三生三世十里桃花》將播引關注 迪麗熱巴演鳳九備受矚目
《三生三世》結局夜劇透 東華究竟能否與鳳九在一起
三生三世十里桃花白鳳九結局是? 最終她又情歸何處?
三生三世枕上書或將開拍 東華結局與鳳九滾滾相認
三生三世十里桃花分集劇情 東華帝君和鳳九結局怎樣
“國民妹妹”文根英家庭背景介紹
三生三世十里桃花結局夜華灰飛煙滅 鳳九帝君終成眷屬
三生三世十里桃花鳳九啥時懷白滾滾 白滾滾什麼時候懷上的原文介紹
天生鳳凰命的生肖女 三大生肖女男人娶她不富也貴
《三生三世十里桃花》細數東華帝君對鳳九的動情時刻
最近更新
薛家燕石保慶現在還有聯絡嗎?二人當初為何離婚?
星野美優個人資料簡介 演藝經歷 主要作品 人物評價
宋仲基宋慧喬婚禮在哪裡舉行 宋仲基宋慧喬婚禮地點曝光
看成功的男人如何給心理解壓
喝賈靜雯喜酒High翻 方志友爆臀照
丁當被司雯嘉故意欺負?不管有意無意遭到了網友的圍攻
李璟榮離婚了嗎 揭祕其被排擠的真相
水均益前妻癱瘓近況難測 回看當年浪漫愛情
諾一是劉燁和誰的兒子 一兒一女兒女雙全
夢見老家房子要動遷什麼意思
王一博抖音背景音樂卡迪B熱議怎麼回事
瓜類大全有哪些
父親開車撞死9歲女兒 網友:父親這輩子痛不欲生
X玖少年團谷嘉誠戀情曝光,遭粉絲吐槽沒種?
《青春有你2》豆瓣48分,選秀節目口碑和熱度不能共存!