袁泉、王洛勇再回舞臺 攜手演繹話劇《簡·愛》

國家大劇院在此間召開發佈會宣佈，繼2014年6月百場紀念演出之後，演員袁泉與王洛勇將再度迴歸國家大劇院舞臺，再度攜手演繹話劇《簡·愛》，此輪演出將在國慶期間連演8天。作為國家大劇院製作的首部話劇，話劇《簡·愛》也是夏洛蒂·勃朗特同名文學經典在國內話劇舞臺的首版演繹。該劇集結了國內優秀的主創陣容——著名編劇喻榮軍翻譯改編的《簡·愛》，在力圖尊重原著的前提下，深入挖掘作品的精神內涵，最大限度呈現《簡·愛》原著的魅力。觀眾看到的不僅僅是一個發生在十九世紀的英國故事，同時也可以引發關乎當下的思考。執導該劇的則是著名導演王曉鷹。王曉鷹導演曾成功將《薩勒姆的女巫》《大戲法》《哥本哈根》等一系列西方優秀話劇搬上中國舞臺。對於話劇《簡·愛》，王曉鷹表示，自己要“做電影所做不到的，將詩意與靈動加入其中。”而當談到第十四輪的排演，他說道：“《簡·愛》這部戲不管是從劇本的敘述結構、舞臺表達還是演員的表演，都花了

很大的功夫。戲很好看，接受度高，商業價值也高。這次復排，首先要保持這個戲本身的品質，保證它在觀眾心中的口碑。”國家大劇院劇目製作部副部長關渤也表示：“話劇《簡·愛》已經上演一百多場，但我仍然希望給觀眾呈現出一部非常不一樣的、符合《簡·愛》水準的演出。”從孟京輝的《琥珀》到賴聲川的《暗戀桃花源》，袁泉是一直心向舞臺的實力派演員，她在2013年憑藉在國家大劇院話劇《簡·愛》中的出色演出，獲得第26屆中國戲劇梅花獎。在此次演出中，被譽為“最有簡·愛氣質”的袁泉，又將重拾那一襲灰色長裙，引領觀眾一起在戲中談一場文藝的戀愛，“得知要復排的訊息我都很開心，因為回到《簡·愛》有點像回到家的感覺，每次在排練場就會特別興奮，我嘗試著讓這兩個人物關係的微妙之處做得更紮實，這七年我每個演員的生活都發生了很大的變化，也很期待把自己的

閱歷和對角色的新的感觸帶給這部戲。”袁泉說道。羅徹斯特先生”王洛勇則曾在美國百老匯著名音樂劇《西貢小姐》、以及名劇《蝴蝶君》《國王與我》中擔綱男主角，在百老匯創造了出演男主角時間最長的紀錄，被美國媒體譽為“百老匯華人第一人”。而他在國家大劇院話劇《簡·愛》中的精彩演繹，則使得這位“羅徹斯特先生”與國內觀眾有了更加近距離的交流與碰撞。王洛勇說：“在舞臺上，你會看到我演員隊伍即便幾年不見，再演同樣的戲，還是會給你很大的震撼。這些成長，讓人很欣慰，這個行業，並不是外在耍把戲，它是由內而外散發的。