在上世紀90年代時，韓國偶像組合HOT以迅雷不及掩耳之勢火遍中國，之後韓流便憑藉着“K-Pop”與“韓劇”在中國獨霸二十年之久。如今，這情勢發生了逆轉，中流開始逆襲韓國，韓國年輕一代不僅追中國電視劇，還逐漸使用起中國的各類產品，且越來越多的人到中國留學。日前，韓國《中央日報》發文稱：以20~39歲為中心的韓國消費者中，對中國產品和文化的消費規模逐漸擴大。
《琅琊榜》在韓取得高收視
以下為文章原文：
在首爾某中堅企業上班的公司職員金鎮日(音，31歲)最近將智能手機換成了中國華為P9(出廠價為59.95萬韓元)。雖然一直以來使用韓國品牌的手機，而在朋友們大讚該手機“性價比不錯”，並強力推薦下，金鎮日此次更換了手機。金鎮日説，“實際上我對中國產品沒什麼喜歡與不喜歡之説，藉此機會一細想才發現，原來我使用的很多產品都是中國企業生產的”。
金鎮日週末騎着小米電動九號平衡車，玩着以三國演義為題材的某手機遊戲“三國志曹操傳”。他最近還開始玩以少女時代允兒出演的中國電視劇原作為背景的遊戲“武神趙子龍”。金鎮日還決定今年與朋友們的年末聚會在首爾永登浦區大林中央市場的中國火鍋店舉行。
韓國年輕人使用中國平衡車
以20~39歲為中心的韓國消費者，他們對中國產品和文化的消費規模逐漸擴大，這就是所謂的“中流(Chinese Wave)”。即在客廳裏擺放小米生產的空氣淨化器，在中國電商企業阿里巴巴的海外直購網站全球速賣通上購物，觀看中國電視劇，喜歡吃火鍋和麻辣燙、羊肉串的韓國人正在增加。
對中國極為關注的韓國科技創業媒體Platum代表趙相來(音)稱，“現在通過海淘能夠購買到技術先進且價格合理的中國產品，完全可以滿足全球消費者的需求”，“除了三星、LG掌控的手機市場，在其餘的市場上，對韓國消費者來説，‘中國’這一品牌已不再是‘便宜貨’的象徵”。
韓國同中國之間的交流日漸擴大，在華韓國留學生人數增加也受到了這一影響。據韓國教育部資料顯示，截止到今年4月1日，擁有最多韓國留學生(包括修學旅行)的國家是中國(29.8%)，首次超過了美國(28.5%)。
韓國人享用中國美食
中國小米對韓國國內“中流”的擴散影響較大。去年韓國掀起了小米熱潮，打破了對中國產信息技術機器的偏見。以充電寶和小米手環為起點，逐漸打開了韓國市場。現在除了手機以外，幾乎所有的產品都可以在韓國買到。小米與韓國物流公司Koma Trade合作，計劃明年在首爾島山公園附近開設“小米旗艦店”。
該公司鄭鎮浩(音)部長稱，“像小米九號平衡車這種產品，月銷售量達到1000台左右，大家很喜歡小米產品，我計劃從明年開始在韓國出售加濕器、電風扇、電飯煲”。
也有很多中國汽車企業希望成為“汽車行業的小米”。中國五大汽車生產企業之一的北汽銀翔計劃明年初在韓國推出運動型多用途(SUV)S6車型。價格在2000萬韓元左右，這比韓國的SUV車輛便宜30%以上。去年大舉進軍韓國市場的中國汽車企業雖然推出了小型貨車、卡車、公共汽車等商用車輛，但是轎車的上市尚屬首次。
《還珠格格》代表第一波中流
大林大學汽車學專業的金必洙教授稱，“中國生產的小轎車要進軍韓國市場，表明了中國在技術或價格方面有信心”，“雖然韓國市場本身比較小，但從韓國是通往北美、歐洲的關口這點來看，中國企業為進軍韓國準備了很久”。
三年多前商討進軍韓國市場的電動汽車企業比亞迪於今年10月在濟州島完成了法人登記手續。比亞迪計劃通過韓國三家經銷商，推出大小與小型巴士類似的電動公交車。
“中流”在大眾文化方面表現得更是如火如荼。CJ E&M經營的有線頻道中華電視台最近5年間的收視率上升了435%。去年該電視台播出了中國電視劇《琅琊榜》，並收穫了超高人氣。在有線電視台中，收視率只要超過0.5%，便被認為是取得了巨大的成功，而該劇在首爾地區創下了最高收視率1.8%(全國0.8%)的紀錄。
韓劇《步步驚心：麗》改編自中國小説
與韓流明星在中國擁有眾多粉絲一樣，中國人氣電視劇的主演們在韓國也擁有雄厚的粉絲羣。最近以中國小説改變的電視劇《月之戀人-步步驚心：麗》也在韓國電視台播出。
有分析稱，文化產業中，中國的競爭力反映出了中國資本的力量。中國自古以來便擁有《三國志》、《西遊記》等優秀的知識產權，再加上資本和技術的力量，已經開始打造足以席捲全球市場的文化產品。
中國娛樂企業華誼兄弟傳媒集團本部長鄭元善(音)稱，“中國政府對開發類似文化、餐飲、家居的軟實力的意志很強，再加上資本實力，中國的競爭力增強了”，“今後這一趨勢將一直持續”。
許魏洲韓國開唱 數千韓粉全場合唱中文歌
許魏洲韓國開唱
作為內地首位在韓國召開公開演唱會的明星，2016年6月25日許魏洲演唱會共吸引了三千餘名歌迷的到來，和他一起度愉快而又火爆的晚上。演唱會舞台以“光”字作為主背景，創造出如真如幻的光效，照耀全場。
當晚，許魏洲以歌曲《光》勁歌熱舞登場，掀起全場第一個高潮。緊接着又演唱了《明白夢想》、《月光》、《向着光亮那方》等歌曲。接下來的時間，除了歌曲外，許魏洲還給粉絲帶來了吉他solo、拳擊show、拉丁舞等多元而又有鮮明個人特色的舞台表演，引發現場迷妹們陣陣尖叫。
韓國粉絲合唱中文歌曲
雖從未來在韓國出席公開活動過，但許魏洲卻在韓國備受關注。23日下午許魏洲到達韓國時，仁川機場近乎失控，有媒體用“節假日時觀光場所“的樣子來形容接機粉絲人數之多，也有韓媒體稱是有史以來接機人數最多的明星。當晚許魏洲更是登上韓國Daum網站實時搜索一位，熱情似火的韓國歌迷甚至自發為許魏洲投放首爾的地鐵廣告宣傳。
在韓流文化大肆輸出的時代，有這麼一個“反輸出”的中國偶像出現，實屬不易。昨晚演唱會現場，韓國歌迷們更是全程大合唱中文歌。
許魏洲在韓受歡迎
其實早在《還珠格格》在中國熱播時，韓國就掀起過中流，當時《還珠格格》雖然沒能進入黃金檔，但依然取得了超高收視率，以至於劇集被封殺。如今，中流逆襲韓國，算是給長期佔領中國的韓流的一種平衡反應。中韓兩國文化上有諸多相似之處，期待兩國能長久友好地建交下去。
時髦風
