韓版《惡作劇之吻》又名《淘氣之吻》，是MBC電視台2010年9月播出的水木劇，由導演黃仁雷執導，高恩妮編劇，金賢重、鄭素敏、李泰成、李詩英等領銜主演。該劇講述了IQ 200的天才白勝祖和喜歡他的高中生吳荷妮不得已變為同居關係，從而發生在他們身上的浪漫愛情故事。該劇與日劇有所不同，內容有所修改，大體故事主線不變。、韓國版的《惡作劇之吻》中展現出的不再是人們存在於傳統印象中的男女主之間的懸殊差異，而是他們以差異為相遇的開端、然後漸漸走近並互補彼此、蜕變成最棒的樣子的過程。劇情內容是高中生白勝祖不僅有着讓女生都羨慕的完美外表，而且IQ非常高，學習成績全校第一，非常有運動細胞，財力也是超凡，只是這位讓人感歎命運不公平的男生卻是個做任何事都不帶笑容，性格枯燥無味的冷淡男生。與白勝祖同校的笨拙專業户吳荷妮，卻有着一顆善良，樂於助人的心。自從對白勝祖一見鍾情後吳荷妮發奮要改寫自己倒數的成績，併為了感動他做了一件又一件傻事，最終贏得了他的心。
金賢重（Kim Hyun Joong)，1986年6月6日出生於韓國，歌手，演員，設計師。2005年以韓國男子團體SS501的隊長身份出道。2009年憑藉韓版《花樣男子》獲得第45屆百想藝術大賞最佳人氣獎、第四屆首爾國際電視節人氣男演員等獎項。2010年憑藉《韓版惡作劇之吻》獲得MBC演技大賞最佳人氣獎。 2010年11月12日參加廣州亞運會開幕式與韋唯、容祖兒、陶喆、譚晶共同演唱歌曲《日出東方》。2011年憑藉2張個人專輯《BreakDown》、《Lucky》獲得2011MAMA頒獎禮最佳男歌手獎。 2012年憑藉專輯《Heat》、《UNLIMITED》在Oricon榜專輯和DVD部獲得5連冠。 2012年12月金賢重蠟像進駐釜山杜莎夫人蠟像館。2015年5月12日以陸軍現役入伍。將於2017年2月11日退伍。
鄭素敏，1989年3月16日生，韓國女演員。藝名為庭沼珉，有“庭院裏清澈的荷花池”之意。2010年，出演日韓聯合制作的電視劇《壞男人》。2010年與金賢重搭檔演出韓國版《惡作劇之吻》，因出演女主角吳哈妮而被熟知，憑藉該劇獲得第18屆大韓民國文化演藝大賞電視劇部門優異女新人賞。2012年，出演情景喜劇《stand by》，獲得MBC演藝大賞情境喜劇部門女子新人獎。2013年簽入SM C&C公司，與張東健、金荷娜同門。2014年，出演月火劇《Big Man》，飾演姜珍雅一角。2015年出演恐怖電影《愛麗絲：從仙境來的少年》。同年，參演災難電視劇《D-DAY》。2016年，4月初拍攝韓國KBS電視台電視劇《心裏的聲音》。
時髦風
