歌曲《笑紅塵》,1993年香港電影《東方不敗風雲再起》的國語版片尾曲,由李宗盛作曲,厲曼婷作詞,陳淑樺演唱。歌曲表達了灑脱逍遙的人生觀,是一首經典的武俠歌曲。
《笑紅塵》的粵語版本名為《做個真的我》,由潘偉源填詞,作為該電影的粵語版主題曲,亦由陳淑樺演唱。
《笑紅塵》的樂曲版本名為《憶情》、《離恨》,均由胡偉立創作,作為該電影的配樂。此外,《笑紅塵》作為1993年新加坡電視劇《蓮花爭霸》的插曲。
國語版
《笑紅塵》歌詞 :
紅塵多可笑
痴情最無聊
目空一切也好
此生未了
心卻已無所擾
只想換得半世逍遙
醒時對人笑
夢中全忘掉
歎天黑得太早
來生難料
愛恨一筆勾銷
對酒當歌 我只願開心到老
風再冷 不想逃
花再美也不想要
任我飄搖
天越高 心越小
不問因果有多少
獨自醉倒
今天哭 明天笑
不求有人能明瞭
一身驕傲
歌在唱 舞在跳
長夜漫漫不覺曉
將快樂尋找
PS:笑紅塵就是人生真諦的體現,也是應對生活應該採取的態度。學會灑脱得微笑,生活中就不會有過不去的坎坷。
影片評價
這部《風雲再起》較之同期其他古裝武俠片,除了更加誇張離奇外,並無任何創新之處,説到底不過是徐克完全失控的怪力亂神之作而已。不僅沒有達到他借東方不敗之口提出的“重出江湖制止他們假扮東方不敗”的目的,反而成為加速20世紀90年代前期武俠片迅速衰落的眾多助紂為虐濫作中的一員。想來着實可歎。(風行網評)
《東方不敗風雲再起》是《笑傲江湖》電影三部曲的最後一部,其時空設定在更早的明代。雄雌莫辨的東方不敗,面對大航海時代的殖民者毫不畏懼,徒手接子彈後,説出了一句最能凸顯“弱者”翻盤願望的雷人台詞:“你有科學,我有神功!”
創作背景
片中徐克、程小東通過人物對白,闡明瞭他們拍這部電影的目的。
“怎麼江湖上出現了很多東方不敗嗎?”
“不錯,自從你失蹤以後,很多人冒充你爭領天下。”
“既然江湖上我的餘孽未了,你帶我重出江湖制止他們假扮東方不敗!”
表面看來,東方不敗與顧長風的這段對話是為了魔教教主重出江湖作情節上的鋪墊,是不得不説。但若仔細探究,卻不難發現這段話的另一層用意:因為1992年的《東方不敗》上映後引得觀眾爭相觀看,火爆程度一時無倆,由此竟掀起港台影界爭拍古裝武俠片的熱潮。