網站首頁 娛樂圈 綠色生活 玩物志 星秀 問答 人文素養
當前位置:時髦風 > 綠色生活 > 理容

美妝界的黑話 各種瓶瓶罐罐的“外號”“翻譯”過來的代名詞護膚類產品的黑話彩妝與香水的黑話

欄目: 理容 / 釋出於: / 人氣:2.49W
美妝界的黑話 各種瓶瓶罐罐的“外號”“翻譯”過來的代名詞護膚類產品的黑話彩妝與香水的黑話

黃一白、粉一白、粉二白

定義:黃調面板的第N白色號

這些詞就是指膚色。黃一白就是黃調面板最白的一個色號;粉一白就是粉調面板最白的一個色號,以此類推。

美妝界的黑話 各種瓶瓶罐罐的“外號”“翻譯”過來的代名詞護膚類產品的黑話彩妝與香水的黑話 第2張

喪心病狂的 Covermark 還會分藍調..所以我認清了自己的面板調調後才能買對彩妝品哦~

美妝界的黑話 各種瓶瓶罐罐的“外號”“翻譯”過來的代名詞護膚類產品的黑話彩妝與香水的黑話 第3張

混幹皮、幹皮、油皮、閉口

定義:形容面板油脂分泌的狀況

洗完臉後面板很快就出油的屬於油性肌膚;而洗臉以後面板很乾很缺水,無油膩感是乾性肌膚;但是很多人的肌膚出現了兩種膚質之外的狀態,所以就衍生出了混幹、混油皮。如果在洗臉後3-4小時就開始出油,基本就屬於混油;洗臉後5-6小時左右T區出油,屬於混幹。

面板油脂過剩容易形成的痘痘、粉刺,或是不癢不痛的閉口。所以面板的幹油也決定了我決定美妝產品的選擇。

美妝界的黑話 各種瓶瓶罐罐的“外號”“翻譯”過來的代名詞護膚類產品的黑話彩妝與香水的黑話 第4張

冷皮、暖皮

定義:整體顏色偏冷的面板

面板冷暖色調影響我對眼影、腮紅、口紅等彩妝的選擇。所以認真對比,再判斷你的手腕內側血管,到底是藍色的感覺多一點,還是綠色的感覺多一點。(有時候也不準..因為藍綠色我都有~~)

美妝界的黑話 各種瓶瓶罐罐的“外號”“翻譯”過來的代名詞護膚類產品的黑話彩妝與香水的黑話 第5張

Cool 是冷調,Warm 是暖調,Neutral 是中性色,在日系底妝中很多也有此分類。

美妝界的黑話 各種瓶瓶罐罐的“外號”“翻譯”過來的代名詞護膚類產品的黑話彩妝與香水的黑話 第6張

溼敷

定義:用化妝棉,浸透化妝水,敷在臉上。

溼敷這個詞幾乎適用於所有化妝水,而且祛閉口的功課裡基本上都有這個詞。其實就是化妝水不直接塗抹選擇用化妝棉去敷的方式而已~真正的作用還是看產品好壞。

美妝界的黑話 各種瓶瓶罐罐的“外號”“翻譯”過來的代名詞護膚類產品的黑話彩妝與香水的黑話 第7張
美妝界的黑話 各種瓶瓶罐罐的“外號”“翻譯”過來的代名詞護膚類產品的黑話彩妝與香水的黑話 第8張

其實就是因為顏色大小才有了這些名字,但是為了讓你們出去裝老司機,把這些個火到不行的小X瓶都給你們理出來了,不謝。

小黑瓶——蘭蔻精華肌底液

小綠瓶——赫蓮娜悅活新生肌源能量修護精華露

小白瓶——玉蘭油Pro-X純白方程式精華液

小燈泡——SK-II環採臻皙鑽白精華露

大紅瓶——SK-II微肌因賦活修護精華霜

小紅瓶——資生堂紅妍啟用精華露(豬腰子)

小棕瓶——雅詩蘭黛即時修護特潤精華露

小金瓶——資生堂安耐晒防晒霜

小紫瓶——黛珂保溼精華美容液

美妝界的黑話 各種瓶瓶罐罐的“外號”“翻譯”過來的代名詞護膚類產品的黑話彩妝與香水的黑話 第9張

健康水、紫蘇水、流金水、雪水

定義:有口皆碑的功能性化妝水。

這四款水堪稱日本四大神水..說是對痘痘閉口都特別有效果..說實話,這些都用過了,完全雞肋..沒有任何效果就是感覺敷礦泉水,可能膚質問題吧,因人而異咯~

美妝界的黑話 各種瓶瓶罐罐的“外號”“翻譯”過來的代名詞護膚類產品的黑話彩妝與香水的黑話 第10張

小燈泡、紅腰子、水磨

定義:特指SK-II淡斑精華、資生堂紅妍精華露、cpb水磨精華液

這三瓶水就只是比上面四個再貴一些而已,好多人說用了小燈泡長痘痘..豬腰子一點用都沒有,水磨也就醬了..反正對於化妝水來說對我自己作用都不太大~你們用的好嘛?

美妝界的黑話 各種瓶瓶罐罐的“外號”“翻譯”過來的代名詞護膚類產品的黑話彩妝與香水的黑話 第11張

安瓶

定義:裝在密封小瓶子裡的濃縮精華

延伸片語:安瓶精華

安瓶這個詞其實有點年頭了,其實就是濃縮精華,不過因為濃度高,對面板的有效因子幾乎是晚霜或營養霜的12、3倍。所以它可以讓肌膚短時間內達到最好狀態。如果要上鏡或是參加重要活動啦,安瓶就可以作為急救手段。

美妝界的黑話 各種瓶瓶罐罐的“外號”“翻譯”過來的代名詞護膚類產品的黑話彩妝與香水的黑話 第12張

刷酸

定義:用含有酸類成分的產品塗抹在臉上

推薦單品: 杏仁酸、寶拉水楊酸

“刷酸”這個詞大家應該都有聽說過吧?但其實它就是針對痘肌油肌來的。敏感肌小夥伴堅決不要用!因為刷酸就是讓角質層脫落,讓肌膚新生。但是對於痘肌來說也不是每種酸都有用的~

美妝界的黑話 各種瓶瓶罐罐的“外號”“翻譯”過來的代名詞護膚類產品的黑話彩妝與香水的黑話 第13張

前男友面膜

定義:特指SK-II pitera精華面膜

延伸片語:斬男色

原名青春敷的面膜,“用完青春敷,ex跪著哭”這句廣告詞不造什麼時候打響了它的名字..所以有了前男友面膜的名號。見前男友前可以敷一下,說不定驚人的效果。

美妝界的黑話 各種瓶瓶罐罐的“外號”“翻譯”過來的代名詞護膚類產品的黑話彩妝與香水的黑話 第14張

這些是美妝博主才懂的詞..一眼看上去真的是有點懵,所以你們就隨便看看吧。

用數字替代原名

Sisley=440

屈臣氏=7x4

契爾氏=724

美妝界的黑話 各種瓶瓶罐罐的“外號”“翻譯”過來的代名詞護膚類產品的黑話彩妝與香水的黑話 第15張

倩碧=鉛筆=美國大寶

英文發音黨

資生堂=許三多

迪奧=雕牌/diao

香奈兒=想尿/香奶奶

Three=小三

Canmake=砍妹

無印良品=母雞

蘆丹氏=滷蛋

無 FUCK 說,都是啥啊....................................

美妝界的黑話 各種瓶瓶罐罐的“外號”“翻譯”過來的代名詞護膚類產品的黑話彩妝與香水的黑話 第16張

大部分黑話咱們就都看完了~我知道你們的感受是懵逼的!所以還是來給你們科普一下小知識吧。

很多小夥伴英文不好,去買東西全靠記憶,比如LOGO,包裝,再集合腦中的智慧而找到它。但是用黑話還是比較方便的,比如YSL脣釉12,直接稱呼斬男色,阿瑪尼南瓜色啊等等~

美妝界的黑話 各種瓶瓶罐罐的“外號”“翻譯”過來的代名詞護膚類產品的黑話彩妝與香水的黑話 第17張

但是對於一些不太熱門的產品,因為翻譯的問題,大家會莫名其妙,或者對有些產品屬性沒辦法確定。比如到底定妝還是底妝。

美妝界的黑話 各種瓶瓶罐罐的“外號”“翻譯”過來的代名詞護膚類產品的黑話彩妝與香水的黑話 第18張

潔面:一般末尾標識 Cleansing、Cleanser 的產品就是潔面產品,如果在 Clean……後面的單詞一般是質地。比如 Foam(泡沫)或者Gel(啫喱)、Powder(潔麵粉)Soap(潔面皂)Mousse(慕斯)等等。有些也會標出 Sensitive 就是明確表示敏感肌也可以使用。

化妝水:一般化妝水都用 Toner 或者 Lotion 來標識,Lotion 也會被用來標做乳液。一些噴霧型的化妝水用 Mist 來標識。還有一些 xxtonique 也會用來表示某種功能的化妝水,比如 Collagen tonique 膠原蛋白活膚水。

卸妝產品:卸妝產品最常見的是 Remover,妝油是 Cleansing oil,卸妝膏是 Cleaning balm,一些眼脣卸妝液會標識 Eye/lip 等字眼。

美妝界的黑話 各種瓶瓶罐罐的“外號”“翻譯”過來的代名詞護膚類產品的黑話彩妝與香水的黑話 第19張

精華:精華一般使用的是 Essence和 Serum。一般 Essence 表示的是水質的比較清爽的精華液,而 Serum表示比較粘稠質地的精華,另外還有 Concentrate 表示精華/濃縮的意思,比如蘭蔻的水光瓶就是 Concentrate。

乳液、面霜:乳液一般是 Lotion, Moisturizing 一般表示保溼的意思,也經常出現在乳液產品中。面霜一般都是Cream,一些質地清爽的保溼霜也會標示 Moisturizer。

其他:一般去角質的產品會出現 Polish(磨光拋光)或者 Exfoliator(去角質)。面膜一般用 Mask來表示。

防晒:一般防晒霜以 Sunblock 或者 Suncream 來標識。

除此之外,還要掌握一些常見的補充型的詞彙,比如Deep clean……(深層清潔)Repair(修復)或者Balance(平衡)、Whitening(美白)幫助理解產品的功效。

美妝界的黑話 各種瓶瓶罐罐的“外號”“翻譯”過來的代名詞護膚類產品的黑話彩妝與香水的黑話 第20張

【彩妝】

美妝界的黑話 各種瓶瓶罐罐的“外號”“翻譯”過來的代名詞護膚類產品的黑話彩妝與香水的黑話 第21張

彩妝裡最容易混淆的就是底妝、妝前乳:凡標識 Foundation 的就是底妝,不管是粉底液粉底霜還是粉餅都是 Foundation。妝前產品用Base來標識,中國的很多隔離霜實際上就是Base。除此之外,氣墊產品都用 Coushion來表示。

美妝界的黑話 各種瓶瓶罐罐的“外號”“翻譯”過來的代名詞護膚類產品的黑話彩妝與香水的黑話 第22張

定妝用的粉類一般是 Powder,散粉是 Loose powder,另外要注意,之前閨蜜說過,粉餅是底妝產品,而不是定妝產品,所以粉餅是Foundation 而不是 Powder。

除此之外其他的產品就比較常見了,比如腮紅 Blush,眼線 Eye liner 等就不多說了。另外口紅的話,一般區分都在質地上。

【香水】

美妝界的黑話 各種瓶瓶罐罐的“外號”“翻譯”過來的代名詞護膚類產品的黑話彩妝與香水的黑話 第23張

香水最需要注意的就是濃香和淡香水,尤其很多人買來送人,很容易因為搞混而鬧笑話。一般香水有三種:

Eau de Toilette 縮寫為EDT,是淡香水(純香精佔4 – 10%);

Eau de Parfum ,縮寫為EDP,淡香精(純香精佔8 – 15%);

Eau de Cologne 就是古龍水(純香精佔2-5%),一般男士香水屬於這個等級。

Parfum,即濃香精。香精含量為20%以上,最為高階,香氣十分持久,價格也較貴。

美妝界的黑話 各種瓶瓶罐罐的“外號”“翻譯”過來的代名詞護膚類產品的黑話彩妝與香水的黑話 第24張
熱門文章
化妝的技巧 防止皺紋的方法面板的保養面板的護理護膚注意事項 卸妝油能在臉上停多久 什麼彩妝才需要卸妝油化妝品會怕冷怕熱嗎什麼時候塗抹乳液對面板更好女性護膚的正確化妝步驟日常妝粉底是什麼時候使用眼妝的想要眼睛好看怎麼需要什麼化妝工具刷上睫毛膏可以讓眼睛變大嗎腮紅 鄧萃雯八卦黑歷史!江華的“插刀”誰的錯誤 《“吃吃”的愛》電影簡述什麼故事 小S在《“吃吃”的愛》裡飾演什麼角色《“吃吃”的愛》是《康熙來了》的告別式嗎《“吃吃”的愛》林志玲飾演什麼角色《“吃吃”的愛》“蔡式”金句有哪些《“吃吃”的愛》劇情簡 紅酒世界連環話:那些不僅賣酒,還“賣酒標”的酒莊 棒棒堂演過的電視劇合集 當年颳起的“黑糖”劇風 鄭豐喜的扮演者是誰? 對話秦漢:“白馬王子”只是一件外衣 金星演過的話劇視訊引熱議 首次飾演“母狗”一角色 溼敷是什麼 化妝水溼敷的操作方法溼敷化妝水的注意事項溼敷化妝水的挑選適合溼敷的化妝水推薦 周小斌主演的電視劇《前妻的車站》 劇中變身“話嘮”的哥 洗臉對定妝有什麼用 保溼對定妝有什麼用妝前乳對定妝有什麼用選上號的彩妝產品定妝易漏點有哪些 紅酒世界連環話:一張圖帶你瞭解葡萄酒的開瓶方式 “白中白”、“黑中白”指的是什麼? 挪威的森林綠子圖片引起熱議 “我像水原希子”成熱搜話題 黑頭的來源和去黑頭誤區解讀 去黑頭產品介紹
推薦內容
金泰熙的護膚祕籍 韓佳人的護膚祕籍孫藝珍的護膚祕籍全智賢的護膚祕籍李英愛的護膚祕籍柳真的護膚祕籍宋慧喬的護膚祕籍文瑾瑩的護膚祕籍高素榮的護膚祕籍金喜善的護膚祕籍 哥哥對梅豔芳說的話成絕唱 同臺演繹“芳華絕代” 蘭蔻護膚品的檔次和產品介紹,小黑瓶粉水的真實測評 怎麼開罐頭瓶?輕鬆開啟罐頭瓶的技巧小竅門 適合白羊座的香水 適合雙子座的香水適合獅子座的香水適合天秤座的香水適合射手座的香水適合水瓶座的香水 “易黑體質”的古力娜扎怎麼樣 揭祕她被曝年齡造假的真相 補水效果最好的護膚品組合有哪些 讓肌膚保持水潤的護膚單品 巨石強森秀中國拔罐印記 老闆你的罐子太小了 za品牌是日本資生堂旗下子品牌 護膚美妝產品的正確使用方法 怎麼化妝才能不顯髒 清透自然的底妝怎麼畫哪些底妝產品能讓妝效乾淨自然好用的粉底推薦如何做好定妝怎麼畫彩妝才不會顯髒 妝前乳 底妝工具上氣墊技巧修容高光技巧遮黑眼圈技巧彩妝品推薦 李一桐演過的電影有哪些?暗黑系妝容美爆了 水瓶座的黑暗人格 張馨予自黑出新高度 說出來的話都不敢聽 一路向西2精彩圖片賞析 關於“愛”與“性”的成長之路 礦物質彩妝的主要成分 礦物質彩妝的好處礦物質彩妝到底是好不好什麼是真正的礦物質彩妝礦物質彩妝推薦 美膚寶的產品 美膚寶產品與國外產品的價格對比 黑話律師樸昌浩為什麼知道名單 黑話律師名單誰給的是真的嗎 瓶中童話 香水神話 勃艮第的黑皮諾——裝在酒瓶裡的風土